Delitto Piras, clamorosa sentenza della Cassazione: “Processo da rifare”