Nuoro, operaio morto durante i lavori in nero: chiesto il patteggiamento