Protesta degli allevatori sulla 131 dcn, chiuse le indagini