Travolto e ucciso in moto a Nuoro, l'investitore in cella