Delitto di Bari Sardo, slittano i funerali di Marco Mameli