Lanusei, alle fasi finali il processo sui veleni di Quirra