Moto contro un'autocisterna Tertenia, gravi padre e figlio