Omicidio di Tortolì, Masih “è pericoloso” e resta in cella