Tortolì, ergastolano viola la semilibertà e torna in cella