Tortolì, lite a colpi di spranga: due persone in ospedale