Tragedia a Tortolì, 48enne travolta da un'auto e uccisa