Baratili San Pietro, ancora polemiche per il murale “interrotto”