Battisti, a Massama "isolamento era legittimo". I legali pronti a una causa di risarcimento