Delitto di Terralba, Manis resta in carcere per omicidio volontario