Doddore Meloni, il giudice estingue il processo a suo carico