Gli uomini della stazione forestale di Ales li hanno sorpresi in un'oasi faunistica mentre erano impegnati in una battuta di caccia grossa. Per questo è scattata la denuncia per due fratelli allevatori di Ales, G.L. e A.L., 40 e 42 anni.
I forestali erano impegnati in un servizio di contrasto al bracconaggio quando hanno notato dall'alto i due allevatori dentro l'oasi permanente di protezione faunistica sul Monte Arci, in località Pranu Piccinu, in territorio di Ales.
Poi gli agenti si sono avvicinati e avrebbero sorpreso i due fratelli impegnati nella battuta in una zona dove non è consentita l'attività venatoria. I forestali hanno anche sequestrato un fucile, una cartucciera e il cinghiale, ucciso poco prima.
L'animale è stato distrutto dal Comune di Ales su precisa disposizione dell'autorità sanitaria.