Fordongianus, ricerca delle acque termali: si attendono i permessi