Francesco Salis, ucciso per un apprezzamento di troppo: processo iniziato e subito rinviato