Dopo 9 anni di onorata carriera va in pensione Odry, la femmina di cane poliziotto che ha fatto parte delle unità cinofile della Questura di Oristano.
Ha lasciato il reparto insieme alla sua istruttrice Licia Meloni, che si gode anch'essa il meritato riposo dopo anni di lavoro nella Polizia di Stato.
Quando per i raggiunti limiti d'età l'istruttore va in pensione, infatti, anche il cane con il quale ha lavorato deve lasciare il reparto.
Ma i sette operatori di polizia che compongono la squadra cinofili, in forza al servizio di soccorso generale delle volanti, non rimarranno orfani.
Da poche settimane Odry è stata sostituita da una nuova agente a quattro zampe: Onah, un altro pastore tedesco.
Il suo istruttore, Mauro Trazzi, appena arrivato in Questura è stato accolto con soddisfazione dalla tutta la squadra.
