San Vero, l'ultimo saluto all'emigrato morto cadendo da una scala