Sartiglia, scintille nel processo ai componidori: ridimensionate le accuse