Simaxis, fetore insopportabile in periferia: cogeneratore sotto accusa