Simaxis, la battaglia dei cittadini contro il cogeneratore