Simaxis, volantini al veleno e polemiche in paese sul cogeneratore