Caos vaccini ad Assemini, 200 persone in coda nel poliambulatorio