Costa Rei, perdite idriche e voragini sulla strada verso il mare