Divieto di balneazione a S'Oru e Mari, "ecco com'è andata"