Dolianova: in ospedale dopo un litigio, indagini della Questura