Tentato omicidio a Donori, aggressione a colpi di roncola