Donori, incidente trattore-treno al passaggio a livello