Femminicidio a Quartu, Sarais ancora in silenzio. È mistero sui soggiorni in un albergo di Cagliari