Fumi tossici a Quartu, via ai lavori preparatori nella discarica di Molentargius