Il femminicidio di Quartu, il corpo di Mihaela di nuovo a casa in Romania