Mandato d'arresto dalla Germania, arrestato un 47enne quartese