Maracalagonis, nuova segnaletica nelle strade comunali