Policlinico di Monserrato, stop alle visite dei parenti