Pullman in panne sulla tratta Dolianova-Cagliari, disagi per i pendolari