Quartello, i residenti presentano un esposto per i rifiuti