Quartu, la truffa del motore “fantasma”: nei guai un 43enne