Quartu, picchiato a sangue da due persone nella casa vacanze