Quartu, ragazza travolta da una moto: indagini dei carabinieri