Quartu Sant'Elena, dopo le bonifiche tornano i rifiuti