Quartu, scontro auto-scooter: muore un 59enne cagliaritano