Quartu, scontro con un'auto: un motociclista in ospedale