Quartu, ultimatum del sindaco per la discarica in via Piemonte