Via Ungheria, cantieri sotto accusa: il comitato di Quartello chiede verifiche