Villasimius, molestie e minacce ripetute: revocata la libertà vigilata