Buddusò, 19enne trovato morto nel centro storico del paese