Castelsardo, boom di visitatori al Castello e nei Musei