Delitto di Palau, Ragnedda ricoverato in ospedale: avrebbe tentato di togliersi la vita